Prevod od "bih za" do Češki


Kako koristiti "bih za" u rečenicama:

Usput, glasao bih za Obamu treæi put da sam mogao.
Mimochodem, Obamu bych volil i potřetí, kdybych mohl.
Žalio bih za tim, dok sam živ.
Do konce života toho budu litovat.
Ako bih molio, molio bih za ljude koji su živi i koji ne znaju kamo da krenu.
Pokud bych se měl modlit, tak jen za živé, kteří nevěděj, co maj dělat.
Èesto se, radi opuštanja, i sam poigram ovim iako bih za rad ovdje, èesto poželio da su mi podarene višestruke ruke i noge.
Často si s tím sám hraji k povyražení... ačkoli když tady pracuji, někdy bych si přál, abych byl obdařen... více rukami a nohami.
I ja bih za tebe uèinio isto.
Mohl bych vám to snadno vrátit.
Osim toga nema razloga zašto joj ne bih za to rekla, posle nekog vremena.
proč by se o něm neměla dozvědět... časem.
Zašto bih, za ime Boga, želeo duple šavove?
Proč bych zrovna já měI chtít dvojitý steh?
Rado bih za to platio pravu cenu.
Velice rád vám sjednám přiměřenou cenu.
Imam šestoro dece, umro bih za sve njih.
Mám šest dětí, za každé bych dal život.
Molio bih za dozvolu da još jednom pogledam i vidimo o èemu prièamo...
Rád bych vaše svolení, abychom to znovu prošli a přesně spočítali, o kolika mluvíme.
Morao bih za to da izdejstvujem sastanak.
Ale musel bych požádat od osobní schůzku.
Ona je državljanka SAD, što ne bih za tebe mogao reæi.
To z ní dělá občanku Spojených států.
Volim tebe i tvog brata više od ièega na svijetu... i umrijela bih za tebe, ali te neæu sada ostaviti samog.
Miluju tebe a tvého bratra nic jinýho na světě... a umřela bych pro tebe, teď tě nechci nechat samotnou.
Fiona zna da bih za nju uradio bilo šta.
Fiona ví, že by ses pro ni přetrhl.
Ubio bih za one... kako se zovu...
Odpočívej. Rozkrájel bych se, kdybych sehnal další ty...
Pila bih za tvoju sreæu, ali votka nije dobra za Samantu.
Připila bych ti, ale Samantha vodku nesmí.
Ljudi pokušavaju da ga otkriju 4000 godina, a ja bih za 15 sekundi?
Tisíce let se ho lidé snaží odhalit, a já na to mám přijít za patnáct vteřin?
Zašto bih za ime sveta htela to?
Proč bych to, proboha, měla dělat?
Pisala bih za New Yorker, Vanity Fair.
Chci pracovat třeba v New Yorkeru nebo Vanity Fair.
Pa, dok sam bio dete, ubio bih za Atari.
No, když jsem byl ještě dítě, tak bych vraždil za Atari
Morfijum je kul, ali ubio bih za neko jelo.
Hele, uh, morfin je bezva, ale vraždil bych pro něco k snědku.
Zašto misliš da bih za svoje dijete drugaèije?
Proč myslíš, že bych se staral méně, kdyby šlo o moje vlastní dítě?
Èak i sada... ubila bih za Vikodin.
A teď bych dokonce... zabila za vicodin.
Pobogu, Groff-e, Ako ti dam da mi turiš prs' u dupe, da li bih za to dobio Porše?
Ježíš, Groffe, když si od Vás nechám strčit prst do prdele, taky dostanu Porsche?
Èuo sam da æe se možda kandidovati za gradonaèelnika, i iskreno glasao bih za njega.
Slyšel jsem že bude kandidovat na starostu. Hlasoval bych pro něj.
Zašto bih, za ime Gajinog sveta, hteo da budem kontrolor žita?
U Gaiovi říše, jak můžu být kontrolorem obilí?
Ako je planirao da ubije nekoga, ja bih za to sigurno znao, jer bih mu ja to morao dopustiti.
Jestliže plánoval někoho zabít, věděl bych o tom, protože bych to musel schválit.
Zbilja, nikada ne bih za tebe rekla.
To mě ani ve snu nenapadlo.
Èuo bih za to kada sam bio policajac.
Byl jsem polda, něco bych o tom zaslechl.
Šta više, završio bih za danas, otišao bih kuæi.
Vlastně bych to nazval dnem, kdy se vrátíte domů. Co?
Ubila bih za ovakvu kuæu, bez obzira na istorija.
Zabíjela bych, abych mohla žít v tomhle domě, bez ohledu na minulost.
Ubio bih za nju, i umro takoðe.
Zabíjel bych pro ni a i zemřel.
Rekao bih za vikend, ali naši vikendi su kao pakao.
Řekl bych víkend, ale naše víkendy jsou peklo.
Znaš da bih za tebe sve uèinio.
Víš, že bych pro tebe udělal vše.
Kada sam bio mali, pet godina sednuo bih za klavir i samo bih svirao.
Když mi bylo 5, sedl jsem si k piánu a prostě hrál.
Ako bih za barem jedan pokazao da ima smisla, možda bih mogao pronaci ko je zapravo ubio moju majku.
Kdyby třeba začal smysl dávat jeden, tak by se mi mohlo podařit zjistit, kdo skutečně zabil mou mámu.
Iskreno, ubio bih za malo koka kole ziro.
Vážně bych vraždil pro Colu Zero.
I bio sam ubeđen da tajna vrata zaista postoje i tragao bih za njima i pokušavao da ih pronađem.
A já jsem byl přesvědčený, že tajné dveře opravdu existují a hledal jsem je a pokoušel se jimi projít.
Ovo je bila realnost koju sam video, i ne samo jedan takav projekat: video sam, rekao bih, za sve one godine koliko sam radio u Africi, video sam na stotine takvih projekata.
To byla realita, kterou jsem viděl, a nebyl to jen jeden projekt. Viděl jsem, řekl bych, v průběhu let, co jsem pracoval v Africe, stovky projektů, jako je tento.
0.46368002891541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?